RENCONTRE avec un français de nationalité , mais grec de sensibilité, professeur à l’Institut Français d’Athènes.
Comprendre le texte d'une chanson française, niveau C1
Compréhension
Vous aimez la chanson française? Voici un nouveau chanteur aux textes poétiques dans la pure tradition française... Améliorez votre compréhension orale !!
Exercice de français c1 Expert
Leçon "Comprendre le texte d'une chanson française, niveau C1"
Qui dit "Musique" dit "Chanson française"...
Ah! La chanson française!! Edith Piaf! Charles Aznavour! Barbara!
Tous ces grands artistes du passé!
Mais la chanson française c'est aussi aujourd'hui et demain...
... Avec des talents à découvrir, des textes et des mélodies envoûtantes...
Comme par exemple NICOLAS FRAISSINET un jeune auteur compositeur suisse francophone qui a passé son adolescence en France.
Nous vous proposons de regarder la vidéo qui accompagne sa chanson
Cliquez sur le titre de la chanson pour aller sur le Karaoké FLE de Bonjour de France!
Laissez-vous envahir par l'émotion et la musique... mais n'oubliez pas le texte!!
.Et pour approfondir votre compréhension du texte et du sens poétique de cette chanson, faites les exercices proposés ci-dessous
Exercice n°1 : Texte à trous
Aide : Ecoutez attentivement la chanson et choisissez les mots qui manquent
Question n°1
" La Métamorphose Du Papillon "
Je n'avais pas cru l' éveil dans mon manquant
De vous
Si je n'avais pas pris le temps de déplier mes
À vous, aurais-je autant de joie d'annoncer le
Je n'aurais rien à dire
Je sais bien le courage qu'il faut pour être grand
Je voyais les qui viennent par moments
L'attente est au coeur des grises
Jusqu'au jour où le nuage se vide
Refrain:
Je n'avais pas cru dans mon écart manquant de vous
Si je n'avais pas pris le temps de déplier mes ailes
À vous, aurais-je autant de joie d'annoncer le dé
Je
Je n'aurais rien à dire
Après l'ancien d'une enfance en
Je m'envole en voyage à l'âge de
J'avais tant traîné mon corps sur les terres
Jusqu'à la nouvelle que je décide
Refrain:
Je n'avais pas cru l'éveil dans mon écart manquant
De vous
Si je n'avais pas pris le temps de déplier mes ailes
À vous, aurais-je autant de joie d'annoncer le dégel
Je n'aurais rien à dire
Je n'aurais rien à dire
Je veille dans mon
Je tends mes ailes
À vous de joie
Le gel n'aurait rien à dire
Refrain: (2 fois)
Je n'avais pas cru l'éveil dans mon écart manquant
De vous
Si je n'avais pas pris le temps de déplier mes ailes
vous, aurais-je autant de joie d'annoncer le dégel
Je n'aurais rien à dire ...
Corriger la question
Exercice n°2 : Analyse de texte... Recherche de champ lexical
Aide : Deux champs lexicaux (ou familles de mots) vous sont proposés; choisissez les mots ou expressions qui leur correspondent
Auteur de l'exercice
Nicolas ChatréProfesseur pour Azurlingua et concepteur pédagogique. / France
Enseignant pour l'école Azurlingua à Nice et concepteur pédagogique pour le site Bonjour de France. "Apprendre est toujours un voyage... et apprendre une langue est l'assurance de ne jamais voyager seul".
